STAGIAIRE DOCUMENTATION TECHNIQUE

STAGIAIRE DOCUMENTATION TECHNIQUE

900 - 1100 CHF / Monat (geschätzt) Kein Homeoffice möglich
B

Auf einen Blick

  • Aufgaben: Aktiv an der Aktualisierung von technischen Dokumentationen für medizinische Geräte mitarbeiten.
  • Unternehmen: Bien-Air Dental SA, ein führendes Unternehmen in der dentalen Instrumentation.
  • Vorteile: 5 Wochen Urlaub, flexible Arbeitszeiten und ein freundliches Arbeitsumfeld.
  • Weitere Informationen: 6-monatiges Praktikum mit tollen sozialen Bedingungen.
  • Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Medizintechnik und arbeite in einem innovativen Team.
  • Qualifikationen: Studium im medizinischen Bereich und gute Sprachkenntnisse in Französisch und Englisch.

Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 900 - 1100 CHF pro Monat.

Depuis 1959, Bien-Air Dental SA fait partie des leaders de l’instrumentation dentaire. À la pointe de la technologie, nous concevons, fabriquons et distribuons nos propres dispositifs et accessoires dans plus de 100 pays. L’ingéniosité, l’innovation et la qualité de nos produits et de nos services nous ont hissés en tête des marchés mondiaux. Actuellement, pour notre siège situé à Bienne, nous recherchons pour notre service « Affaires Réglementaires » un/e :

Mission :

Dans le cadre du renforcement de notre documentation technique et réglementaire, vous participerez activement à la mise à jour des notices d’utilisation de nos dispositifs médicaux, en conformité avec le règlement (UE) 2017/745 et les normes applicables.

Responsabilités :

  • Analyser les notices d’utilisation existantes et identifier les écarts par rapport aux exigences réglementaires en vigueur
  • Mettre à jour le contenu, les symboles et les mentions obligatoires en assurant la traçabilité des versions
  • Assurer la cohérence entre les différentes versions linguistiques
  • Collaborer avec les équipes affaires réglementaires, qualité, R&D et marketing
  • Contribuer à la revue et à la validation des documents mis à jour

Compétences :

  • Etudiant en Bachelor ou Master dans un domaine médical
  • Maitrise du français et de l’anglais à l’oral et à l’écrit (toute autre langue est un atout)
  • Rigueur, sens de l’organisation et bonne capacité rédactionnelle
  • Maitrise du pack office (Word et Excel)

Conditions du stage :

Contrat à durée déterminée de 6 mois

Ce que nous offrons :

  • Environnement de travail convivial et collaboratif dans un cadre familial
  • 5 semaines de vacances et 2 semaines supplémentaires sur rattrapage journalier
  • Horaires de travail flexibles
  • Participation à la caisse maladie
  • Rabais auprès de nombreux partenaires
  • Bonnes conditions sociales

STAGIAIRE DOCUMENTATION TECHNIQUE Arbeitgeber: Bien-Air Dental SA

Bien-Air Dental SA ist ein hervorragender Arbeitgeber, der seinen Mitarbeitenden ein freundliches und kollaboratives Arbeitsumfeld in einem familiären Rahmen bietet. Mit flexiblen Arbeitszeiten und einer großzügigen Urlaubsregelung von insgesamt 7 Wochen fördert das Unternehmen die Work-Life-Balance seiner Angestellten. Zudem legt Bien-Air großen Wert auf die persönliche und berufliche Weiterentwicklung, was es zu einem attraktiven Ort für alle macht, die eine sinnvolle und erfüllende Karriere im Bereich der Fertigung anstreben.

B

Kontaktdaten:

Bien-Air Dental SA Recruiting-Team

Wir glauben, dass du diese Fähigkeiten brauchst, um STAGIAIRE DOCUMENTATION TECHNIQUE mit Bravour zu bestehen

Analyse von technischen Dokumenten
Kenntnis der regulatorischen Anforderungen (EU) 2017/745
Aktualisierung von Gebrauchsanweisungen
Traçabilité der Versionen
Kohärenz zwischen verschiedenen Sprachversionen
Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams
Dokumentenprüfung und -validierung