Auf einen Blick
- Aufgaben: Führe rechtliche Verfahren in Deutsch und Italienisch durch und schreibe Entscheidungen.
- Unternehmen: ElCom, die unabhängige Regulierungsbehörde für den Elektrizitätsmarkt in der Schweiz.
- Vorteile: Vielfältige Chancen, Gesundheitsförderung und ein engagiertes Team für die Gesellschaft.
- Weitere Informationen: Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Ingenieuren und Ökonomen in einem dynamischen Umfeld.
- Warum dieser Job: Gestalte die Zukunft der Energieversorgung und arbeite an spannenden rechtlichen Herausforderungen.
- Qualifikationen: Abschluss in Recht, Erfahrung im juristischen Bereich und starke Sprachkenntnisse.
Das prognostizierte Gehalt liegt zwischen 4275 - 5225 CHF pro Monat.
Ce à quoi vous pouvez contribuer :
- Mener à bien les procédures en allemand et en italien
- Rédiger des décisions en allemand et en italien
- Rédiger des requêtes adressées aux tribunaux
- Évaluer des questions juridiques concernant le secteur de l'électricité, les consommateurs finaux, d'autres autorités et d'autres sections du secrétariat technique (sections Prix et tarifs, Réseaux et Europe, Surveillance du marché, Analyse des données et cybersécurité) ; dans ce contexte, échanger avec les parties prenantes
- Mener des consultations sur des projets législatifs
Ce qui vous rend unique :
- Diplôme d'études supérieures en droit (master ou licence)
- Brevet d'avocat ou doctorat
- Expérience professionnelle dans un tribunal, une administration, un cabinet d'avocat ou dans le secteur de l'électricité
- Capacité à utiliser une méthodologie juridique pour élaborer des solutions à des questions nouvelles et complexes, vivacité d'esprit
- Intérêt pour la collaboration interdisciplinaire avec des ingénieurs et des économistes
- Excellentes capacités rédactionnelles dans au moins une langue officielle, bonnes connaissances actives d'au moins une deuxième langue officielle et de l'anglais ainsi que, dans l'idéal, connaissances passives d'une troisième langue officielle
Ce que nous offrons :
- Travailler pour la Suisse : Nous nous engageons pour le succès du modèle suisse et pour le bien-être de la population.
- La diversité au quotidien : Nous veillons à l'égalité des chances, qui nous permet de déployer nos compétences et d'exprimer des points de vue différents.
- Santé au travail : Nous assistons et conseillons nos collaboratrices et collaborateurs pour toutes les questions liées à la santé physique ou psychique.
L'ElCom - pour un approvisionnement d'électricité sûr et des tarifs équitables : La Commission fédérale de l'électricité (ElCom) est l'autorité fédérale indépendante de régulation dans le domaine de l'électricité. Elle surveille le respect de la loi sur l'approvisionnement en électricité et de la loi sur l'énergie, veille à garantir la sécurité de l'approvisionnement du pays en électricité et contrôle les prix de l'électricité. L'ElCom est rattachée au Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC).
Juriste Marché de l'électricité et régulation Arbeitgeber: Schweizerische Bundeskanzlei
Als Juriste beim Office fédéral des assurances sociales (OFAS) profitieren Sie von einem engagierten Arbeitsumfeld, das Vielfalt und Chancengleichheit fördert. Wir bieten Ihnen nicht nur die Möglichkeit, an bedeutenden Projekten zur Gestaltung der sozialen Sicherheit in der Schweiz mitzuwirken, sondern unterstützen auch Ihre persönliche und berufliche Weiterentwicklung. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schätzen die gute Work-Life-Balance sowie die umfassende Unterstützung in Gesundheitsfragen, was zu einer positiven und produktiven Arbeitskultur beiträgt.
Kontaktdaten:
Schweizerische Bundeskanzlei Recruiting-Team
